Allow users to bypass the TaggedPDFError when processing Tagged PDFs
by setting --tagged-pdf-mode=ignore. This is useful when users know
they want to OCR a Tagged PDF despite the warning.
- 'default': Error if --mode is default, otherwise warn (current behavior)
- 'ignore': Always warn but continue processing (never error)