Add docs on adding to docker iamge

docs/languages.rst

@@ -33,6 +33,34 @@ Docker users
 
 Users of the Docker image may use the alternative :ref:`"polyglot" container <docker-polyglot>` which includes all languages.
 
+Adding individual language packs to a Docker image
+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
+
+If you wish to add a single language pack, you could do the following:
+
+* Download the desired ``.trainedata`` file from the `tessdata <https://github.com/tesseract-ocr/tessdata>`_ repository. Let's use Hebrew in this example (``heb.traineddata``)
+
+* Copy the file to ``/home/user/downloads/heb.traineddata``.
+
+* Create a new container based on the ocrmypdf-tess4 image and jump into it with a terminal:
+
+.. code-block:: bash
+
+	host$ docker run  -v /home/user/downloads:/home/docker -it --entrypoint /bin/bash ocrmypdf-tess4
+
+* Put the file where Tesseract expects it:
+
+.. code-block:: bash
+
+	docker$ cp /home/docker/heb.traineddata /usr/share/tesseract-ocr/tessdata
+
+* Note the container id, and save it as a new image (in this example, ``ocrmypdf-tess4-heb``)
+
+.. code-block:: bash
+
+    host$ docker commit <container_id> ocrmypdf-tess4-heb
+
+
 Known limitations
 -----------------